导语：北京时间6月28日，美国著名科技博客沃尔特·莫斯伯格(Walt Mossberg)近日通过电子邮件向苹果CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)询问有关iPhone的问题，下面是乔布斯给出的答案：

　　莫斯伯格：谁是iPhone的目标客户？是智能手机用户，或者是希望使用整合设备的iPod用户？

　　乔布斯：几乎每个人都痛恨自己使用的手机。由于用户界面过于糟糕，所以大部分用户都只能使用手机的少数功能。我们希望帮助每一个人改变这一局面。很多消费者希望同时拥有手机和iPod，因为大部分手机都不是出色的音乐播放器。如果不计入购买iPod的200美元成本，iPhone剩余部分的价格仅为299美元。

　　莫斯伯格：为什么iPhone抛弃了传统的键盘？这是否会使那些习惯黑莓全键盘设计的用户远离iPhone？

　　乔布斯：iPhone拥有移动设备中最优秀、最先进的键盘。同所有小键盘一样，用户需要时间去适应iPhone的键盘。用户很快就能学会利用iPhone的智能功能，自动修改输入错误。因此，所有用户都将喜欢上iPhone的输入模式，并发现自己的输入速度并不比使用Treo、黑莓、或其它智能手机时慢，甚至还要更快一些。

　　利用iPhone的键盘设计，我们可以采用更先进的软件来提升准确性，针对特定应用定制键盘，甚至在需要的时候去掉键盘。例如，去掉键盘之后，我们可以使用整个屏幕阅读电子邮件、浏览网页、查看电图、观看图片和电影、以及完成其它我们还没有想到的工作。我们认为，iPhone的键盘是一项宝贵的资产，同时也是它的竞争优势。

　　莫斯伯格：为什么iPhone只支持传输速度相对较慢的手机数据网络？我们知道，很多智能手机都支持速度更快的网络。

　　乔布斯：iPhone同时支持Wi-Fi和EDGE高速数据网络。EDGE在美国的普及度非常高，通过EDGE网络访问电子邮件、地图、股票和天气等服务已经足够快。如果发现Wi-FI网络，iPhone可以完成自动切换。众所周知，Wi-FI的数据传输速度要比3G快好几倍。因此，iPhone并不支持3G网络，而是同时支持两种数据传输技术，一种比3G慢，一种比3G快。

　　莫斯伯格：你们何时会推出支持3G的iPhone？

　　乔布斯：我们并不会谈论未来的产品。我要强调一点，Wi-FI比3G更快。

　　莫斯伯格：为什么iPhone只支持AT&T网络？iPhone未来会支持其它美国运营商吗？

　　乔布斯：AT&T是美国最大的无线服务运营商，而且该公司过去两年投入数十亿美元用于建设网络。AT&T采用了GSM技术，这一技术已经被全球80%以上的移动通信用户所采用。iPhone是一款支持四频GSM技术的全球性手机，适合美国、欧洲和大部分亚洲市场。

　　莫斯伯格：你们何时会推出低价版的iPhone？

　　乔布斯：我们不会谈论未来产品。

　　莫斯伯格：第一版iPhone不支持很多智能手机所拥有的功能，例如视频录制、即时信息和实时GPS导航等等。iPhone何时会加入这些功能？

　　乔布斯：我们不会谈论未来产品。我要说的是，iPhone是全球最先进的移动设备软件平台，未来将会加入大量的软件功能。